Term Gallery logo

Meanings of facilmente in portuguès

anglès
effortlessly
espanyol
descansadamente

Com desenvoltura.

effortlessly

Fácil.

Sinònims
Examples for "com desenvoltura"
Examples for "com desenvoltura"
1
Em compensação, é excelente cavaleiro: é com desenvoltura que galopa pelos campos.
O centauro no jardim
2
Assim, passeia em todas as áreas, do erótico ao político, com desenvoltura.
A impressão da cultura
3
Asbo caminhou com desenvoltura, com seu passo bamboleante, pelo corredor de pedra.
Lionel Asbo – Estado da Inglaterra
4
Da segunda cerveja em diante, o russo começou a falar com desenvoltura.
Tragédia da Rua da Praia
5
Sua katana silvou com desenvoltura e cada golpe era dado com precisão.
Cantarzo - Vampiro-Rei - Vol.3
1
De acordo com Dória, acreditar em criatividade sem esforço é um erro.
Tribuna
2
Muitos pensam ganhar dinheiro sem grande esforço ou até sem esforço nenhum.
Brasil Raízes do Atraso
3
Decorada a lista, sem esforço de maior, a pergunta era quase inevitável.
Destak
4
Os leitores adquiriram erudição sem estudo, autoridade sem custo, julgamento sem esforço.
A nascente
5
Traça sem esforço as conexões entre disciplinas aparentemente contrastantes e extremamente pessoal.
Alegria de Viver
Usage of facilmente in portuguès
1
Operam facilmente nas mais severas condições climatéricas, diz ainda o mesmo relatório.
Angola24Horas
2
Um estrangeiro poderá manter facilmente relações sexuais sem compromisso com uma iraniana.
Os Iranianos
3
Em algumas pessoas esse ponto era facilmente identificável; em outras, nem tanto.
1Q84 – Volume 2
4
Se as eleições fossem hoje, facilmente seria eleito como presidente da República.
Tribuna
5
O projecto de resolução pode ser facilmente aprovado na quarta-feira na Assembleia-Geral.
Destak
6
Eram perguntas simples no começo, perguntas com respostas que eram facilmente verificáveis.
O espião inglês (Gabriel Allon)
7
Os instrumentos não localizam facilmente um sabre-laser, mas devemos evitar riscos desnecessários.
Star Wars: Herdeiros do Império
8
Apenas a liberdade os separava; dada a liberdade, eles se confundiam facilmente.
A Democracia na América
9
Questões que sempre envolvem a análise destes dois ramos são facilmente verificáveis.
Manual de Direito Previdenciário
10
Podemos nos defender facilmente de qualquer agressão vinda desta região do mapa.
Elric de Melniboné
11
Sensações que podem ser facilmente confundidas com várias outras condições e doenças.
Tribuna
12
A opinião pública é, certamente, uma meretriz, facilmente influenciável e sem princípios.
Rei Davi
13
Num certo número de casos não se é facilmente senhor de si.
Crime e Castigo
14
Então foi simplesmente uma questão de interrogá-los e as respostas vieram facilmente.
O trono vazio | Crônicas saxônicas Vol. 8
15
Nem todos conseguem fazê-lo facilmente, como aconteceu com o nosso primeiro-ministro, ironizou.
Jornal de Negócios
16
Pensar desse modo poderia distraí-lo facilmente, a ponto de causar sérios problemas.
Uncharted
About this term
More collocations
Translations for facilmente
Facilmente through the time
Facilmente across language varieties
Brazil
Common
Angola
Common
Mozambique
Common
More variants